brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
such; like that; that sort of
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
fast; quick; early; soon; premature; too soon
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
7th day of the month; seven days
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
(carrying) close to one's person; next to the skin
to carry around; to carry on one's person
liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
question; inquiry; enquiry
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
by myself; in person; by oneself
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
(a) little; somewhat; somehow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
after all; because; but; even; too; as well
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension