occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
don't you think?; indicates question
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
particular; hard to please; fussy
don't worry about it; forget about it
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending