to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
than; other than; except; but
older sister; lass; young lady
telephone call; phone call; telephone (device); phone
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
name; given name; title; fame; renown; pretext
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
store; shop; establishment; restaurant
early morning; early hours; early in the morning
business; trade; operations; sales
have no choice; there is nothing but; no more than
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
somehow; how; in what way; why; what kind of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
fellow; guy; thing; object; he; she
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
by myself; in person; by oneself
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be silent; to say nothing
to follow; to come along with one; to accompany
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
adds force or indicates command
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
feeling; sense; impression