funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
somehow; how; in what way; why; what kind of
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
than; from; out of; except; but; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
meaning; significance; sense
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
reliance; trust; faith; confidence
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
publicity; advertisement; advertising; propaganda
public relations; PR; publicity; publicizing
notice; bulletin; post; posting; placard
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
work (film, book); production; creation; turning (something) out
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
pleasant feeling; good vibes
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
negotiations; discussions; connection
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
please (give me); please (do for me)
working adult; full-fledged member of society