you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
solitude; loneliness; isolation
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
at that time; at that moment; then; on that occasion
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
self-determination; suicide
murder; homicide; manslaughter
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
choices; alternatives; options
to say; to speak; to tell; to be called
meaning; significance; sense
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to start to move; to get going; to come alive
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
nonsense; no meaning; meaningless
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
nothing but; except; no more than
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
I see; that's right; indeed
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine