oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
next term; next period; next version; next release
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
come; come now; well; who knows; well now; let's see
now; soon; already; yet; further; more
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
considerable; great; important; significant; a big deal
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
name; given name; first name
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
bento; Japanese box lunch
(school) athletic festival; sports day; field day
polished rice; (uncooked) white rice
maintenance; preservation; improvement
to spread; to be propagated
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly