self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I; me; you; (arch.) manservant
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
request; favour (to ask); wish; please
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
uninterested (in); having no interest (in)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't worry about it; forget about it
please (give me); please (do for me)
a-ha-ha (laughing loudly)
suffix for familiar person
(one's) older brother; lad; sonny
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
honorific/polite/humble prefix
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
meeting; assembly; party; society; association; club
at; in; at; when; by; with; so
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
clothing; costume; outfit; garment; dress
may I ask (for); might I ask (that)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final