let me see; well; errr ...; uhh ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why?; what for?; how?; by what means?
go that far; to that extent
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to smash violently; to crush
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to take care; to mind; to be attentive
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
lottery; lot; raffle; draw
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
myself; yourself; I; me; you
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
notice; bulletin; post; posting; placard
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; listing
number one; first; best; most; game; round
degree of familiarity; popularity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen