to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
since some time or another; since who-knows-when
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to look forward to something
that day; the very same day
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
victim; injured party; sufferer
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to discuss; to talk together
middle-aged man; Buddhist priest
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
hesitation; indecision; vacillation
injury; harm; evil influence; damage
a matter of course; what is to be expected; par for the course
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
qualifications; requirements; capabilities
to dye; to colour; to color
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
future (usually near); prospects
to take back; to recapture
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to slip through; to slip past; to evade
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
leaving behind; desertion; abandonment
extreme north; North Pole