café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
somewhere; anywhere; in some respects
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
merchant's home (esp. used by apprentices, etc.); (your) rental home
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf; fiveleaf akebia; fruit of the akebia
good for eating; ripe enough for eating; in season
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
fruit; nut; berry; fruits; profit
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
prairie dog (Cynomys sp.)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
workshop; studio; atelier
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
water buffalo (Bubalus bubalis); domestic Asian water buffalo; wild water buffalo (Bubalus arnee); Asian water buffalo
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
honest; frank; candid; honestly; frankly
shaking like a jelly; jellylike
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
basket; basketball; basket cloth
athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course
fish pond (artificially stocked); fishing pond
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother