seeing off; sending off; funeral; escapement
by means of; due to; because of; according to
matter; thing; affair; circumstance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
for a change; for variety's sake
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
second (unit of time); arc second
(police) detective; criminal matter
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
something like ...; something called ...
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
planning; project; plan; design
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
loveable; very likeable; like very much
how; in what way; how about; questionable
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
again; once more; a second time
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)