Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
hello; good day; good afternoon
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
first of all; at once; right away; for now; for the time being
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
menu; schedule; program; (computer) menu
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
big catch (fishing); good haul
now; soon; already; yet; further; more
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
somewhere; anywhere; in some respects
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal