first of all; at once; right away; for now; for the time being
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
everyone; everybody; all; everything; all
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
deep-fried food (esp. chicken)
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
may; might; perhaps; may be; possibly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to; for; in order to; for; as for; regarding
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
now; the present time; just now; another; more
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
after all; because; but; even; too; as well
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
girl; daughter; baby girl; young woman
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial