exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
spectators; onlookers; members of the audience
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
sign of life; human presence; humanity; humaneness
torrent; rapid stream; violently rushing stream
shallows; shoal; rapids; current; position; place
(arch.) it is not so; no; never mind
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
elementary school student; primary school student; grade school student
to be profitable; to yield a profit
article; news story; report; account
to appear in the newspaper
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
perfect; complete; flawless
deep emotion; impression; inspiration
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
outward appearance; apparent
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
swallowing; understanding; apprehension
the more I think about it; the more one thinks about it
calm; serenity; tranquillity; tranquility
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
everyday life; daily life
sake cup; cup for alcoholic beverages
matter; thing; affair; circumstance
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course