jpdb beta

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

altruism

1

such ... as; or some such

1

elopement; running away with a lover

1

murder; homicide; manslaughter

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

inattention; absent-mindedness

1

review; rehearsal

1

to arrive

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

careless; carefree

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

and; thereupon; because of that

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

eavesdropping

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

fine; penalty

1

lateness; tardiness; arriving late

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

you (plural)

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3