person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
promptly; immediately; quickly; indifferently
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
always; all the time; never; usual; regular
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
study; diligence; discount; reduction
time; hour; period; class
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
lesson; precept; teachings; moral
good person; virtuous person
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
appropriate; suitable; proper; fitting
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to let out a cry; to shout
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
letter; missive; note; mail
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
number one; first; best; most; game; round
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
society; the world; the times