to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; the same; so?
direct; immediate; personal; firsthand
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
painful; sore; cringy; embarrassing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
please (give me); please (do for me)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that child; that kid; that boy; (arch.) you
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away