funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
intention; idea; inclination; wish
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
immortality; eternal life; undeath; undead
with the exception of; excepting; excluding
technology; engineering; technique; skill; art; craft
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sowing; seeding; planting
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
serious; important; significant; grave; weighty
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
at last; finally; barely; narrowly; just
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be able (to); to be possible (to)
again; once more; a second time
confinement; imprisonment; incarceration
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
like; similar to; as with; in the same way
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at