to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
parking area for bicycles
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
figure; form; figurine; model figure; figure skating
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to lend; to loan; to rent out; to hire out
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
by the way; in this connection; incidentally; in passing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
the future (usually distant); future tense; the world to come
feeling; sensation; emotion; interjection
human being; human; person; character (of a person)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
such; this sort of; like this
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
well then ...; in that situation; in which case
fourth day of the month; four days
at that time; at that moment; then; on that occasion
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
so-and-so; who?; which people?
childhood friend; friend from infancy; old playmate
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
as usual; as always; as before; as ever; still
cooperativeness; spirit of cooperation
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
somehow; how; in what way; why; what kind of