lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
very fast; in a twinkle; before one's eyes
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
metal fittings; metal fixtures
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
usual; ordinary; normal; regular; general; common
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be able (to); to be possible (to)
to become experienced (after many years of practice)
well then ...; in that situation; in which case
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
shape; form; appearance; state; situation; suitable
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(committee) chairman; president
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
interchange; international; inter-
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
work; book; (a book) by; obvious; striking
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
alone; by oneself; on one's own