true; real; genuine; proper; utter
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
overlooking; turning a blind eye
tide; current; sea water; opportunity; chance
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
morning and evening; from morning until night; constantly
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
self-confidence; confidence (in oneself)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
two classes; double; two sets
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
occasional; infrequent; rare
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
patient; unhurried; leisurely
letter; missive; note; mail
pupil; student; schoolchild
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
essential; important; crucial; vital; main
very likely; very probable
valid; proper; right; appropriate; reasonable
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to be conspicuous; to stand out
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread