surely (not); certainly (not)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
by all rights; properly speaking; legally speaking
report; notification; registration
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
place; position; location; position; standing; status
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
at; in; at; when; by; with; so
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful