type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
be; is; did; (have) done; please; do
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please (give me); please (do for me)
somehow; for some reason; without knowing why
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...