unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
technique; art; skill; move
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
why?; what for?; how?; by what means?
don't worry; no worries; never mind
with the exception of; excepting; excluding
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
now; soon; already; yet; further; more
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to boil; to simmer; to stew; to seethe
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to reach the point that; to come to be that; to turn into
rock cavy (Kerodon rupestris); mocó; moco
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to chase; to run after; to pursue
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(sound of a) gunshot; (gun) report
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
after all; because; but; even; too; as well
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that gentleman; that lady; he; she