jpdb beta

Mao

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

41

family; members of a family

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

28

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

force; unit; corps; squad; troops; party

2

at; in; at; when; by; with; and then

23

person with a family; family man

1

I; me

12

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

be; is; did; (have) done; please; do

23

hey; you; hey; hey; hold on; yo

17

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

69

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

1

artillery; gunner

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

gun; cannon; artillery

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

39

fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

12

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

Asia

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

individual; one by one; separate; each

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

8

to employ; to hire; to charter

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

chopsticks

1

materials; data; document

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

33

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

air transport; air lift; airlift

1

be; is

12

thank you

3

mistake; error; blunder

5

we

4

transport; transportation

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

Dragan

1