you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(weather) front; front line; forward area; action zone
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
now; the present time; just now; another; more
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
difference; disparity; gap
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
consequence; outcome; result; blame
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this sort of; this kind of; like this; such
(someone else's) child; child; kid
body; torso; trunk; build; physique; health
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to