tradition; legend; folklore
to be called ...; to be referred to as ...
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
to call; to summon; to send for; to call together
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
financial power; financial means; wealth
present age; present day; today; modern era; modern times
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to name; to call; to christen; to term
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
retainer; subject; vassal; servant
military gains; war results; fruit of battle
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
every place; various places
this is why; this means; it is the case that
bewitched sword; magical sword; demon sword
immediately; right away; on the spot
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
imperial influence; assimilation of new territory
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
action of making something; -ification
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
elevation; rise; improvement; advancement; progress
sense of smell; olfaction
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
possible; potential; practicable; feasible