what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
surrender; capitulation; submission; yield
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
really; truly; indeed; good grief
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
what; how many; many; a lot of; several; a few
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
remote region; outlying district; border district; frontier
viceroy; governor-general
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
at; in; to; toward; to; for; because of
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
intention; wish; purpose; mind (to do)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
grounds; charge; suspicion
at; in; at; when; by; with; so
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
reaching; attaining; arrival
to be flustered; to lose one's presence of mind
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
military officer; naval officer
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
must not (do); should not; do not; cannot
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe