round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
in a day; in a brief space of time
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
earning the first (runs); preoccupation
knowing; (an) acquaintance
to surpass; to outstrip; to excel
continuation; continuance; going on; resuming
end; close; finish; noh dance in plain clothes
fight; fighting spirit; fight!; do your best
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
two times; twice; two degrees
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
audience; spectator; spectators
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
interruption; suspension; break
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
besides; in addition; also; moreover
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
master; teacher; stable master
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
end; final; end of life; death; never; not at all
determined spirit; unyielding spirit; will
goal; target; aim; mark; sign; landmark
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
slapping the opponent with the open hand
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them