death; mortality; to die; to pass away
discord; breaking up (e.g. friendship)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
suffering; distress; hardship; trial
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
complete; whole; perfect; safe
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
boy; son; baby boy; young man
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
in succession; one by one
to make an appearance; to show up
a long time (since the last time); first in a long time
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
lottery; lot; raffle; draw
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
in order; in turn; one by one
one thin flat object; one sheet
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
memory; memory; recollection; remembrance
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
number plate; licence plate; license plate
plate (often as in "tectonic plate")
to take someone's life; to kill someone