oneself; oneself; for oneself; personally
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
around the world; throughout the world
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
every place; various places
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
(suffering) damage; injury; harm
magnification; enlargement; expansion; amplification
government; administration
association; society; organization; organisation
subjugation (using military force); suppression; subduing
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
how; in what way; by what means
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
area; vicinity; side; edge; circumstances
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be found; to be discovered