counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
sketching; drawing from nature; portrayal; description
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
sound; noise; (musical) note; fame
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
master; teacher; stable master
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
having done that; if that is done; if it is done in that way
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
pointing out; identification
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to pass (of time); to elapse
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to accompany; to follow; to keep up with
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
oh; right; I see; OK; gotcha
to be taught; to learn; to take lessons in