probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
embodiment; realization; materialization
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
technique; art; skill; move
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at; in; at; when; by; with; so
crowding together; clustering together; close formation; swarm
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
sense; idea; desire; concern; attention; care
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
nonexistent; not being (there); not having; not
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
some; any; in any way; of some kind; of some sort
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hideout; secret base of operations; safe house
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
consequence; outcome; result; blame; fault
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to be too numerous; to be too much