surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
person being waited for; person who waits
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
why; how; for what reason
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
room; chamber; apartment; flat; stable
nothing but; except; no more than
sense; idea; desire; concern; attention; care
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
particularly; especially; in particular; expressly
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
somewhere; in some respects; in some way
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
after this; henceforth; henceforward; from now on
today; this day; these days; recently; nowadays
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
occasionally; once in a while; now and then
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
in name only; figurehead; (only) by name