jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

all; entire; whole; altogether

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

however

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

1

to distract

1

coincident with; while; simultaneously

2

to throw; to fling; to heave; to toss

1

dome

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

4

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

each; respectively

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

2

and; and then; thus; and now; and finally

2

spade

1

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

1

book; volume; this; present; main; head

1

to connect; to join; to join or tie or knot together

1

that; the matter in question

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

(practical) application; putting to practical use; applied

1

eternal; unlimited; endless

1

difficult to ...; hard to ...

1

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

2

similarly; same (idea); same (name)

1

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

1

person

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

attentive; cautious; careful; watchful

1

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

to distract one's attention

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

like; as if; the same as

1

camouflage

1

careful; thorough; meticulous; scrupulous

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2