to end; to come to an end; to close; to finish
to talk; to chat; to chatter
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to side with (someone); to support (someone)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
this sort of; this kind of; like this; such
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to recall; to remember; to recollect
examination; exam; test; trial; experiment; test
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
in this way; thus; such; uh...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
how long; how far; how much
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
direct unforked road; straight path
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
suffix for familiar person
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
time; hour; period; class
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
is not; am not; are not; isn't it?
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
at once; immediately; without delay; promptly
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
at once; immediately; right now
today; this day; these days; recently; nowadays