to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
door; gate; opening; title page
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and; thereupon; because of that
recently; lately; these days
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
is that so? (generally rhetorical)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
that way; that direction; there; that (one); you; your family
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
very; much; greatly; a lot of
loitering on the way; wayside grass
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
future (usually near); prospects
destination; whereabouts; future; prospects
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
among these; between these; of these; in here; in this
contract; compact; agreement
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else