to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
won't; hasn't; isn't; won't you
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
other; another; over; more than; I; me
name; given name; first name
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
you (when referring to one's equals or inferiors)
deathbed; dying hour; one's death
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be present (esp. during a birth); to be witness to
one's last moments; hour of death
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
army; armed forces; military authorities; team; group
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
at; in; at; when; by; with; and then
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be able (to); to be possible (to)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
it is not (like that) either
adds force or indicates command
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back