indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
subjugation (using military force); suppression; subduing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
goddamn idiot; moron; nitwit
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
oneself; oneself; for oneself; personally
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
alone; by oneself; on one's own
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
be; is; did; (have) done; please; do
fellow; guy; thing; object; he; she
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to; for; in order to; for; as for; regarding
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)