to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
strain; effort; tension; tiredness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
strange; odd; peculiar; queer; curious
actually; really; truly; in practice; practically
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
using as an intermediary; through
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
special; particular; peculiar; unique
myself; yourself; I; me; you
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
too much; excessively; too
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
social networking service; SNS
number one; first; best; most; game; round
letter (of alphabet); character; writing
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
via; through; by doing; by means of; using
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
street; quarter; district; area
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
reality; actuality; hard fact
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
temporary; transient; trifling; slight; negligent
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment