to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
counter for stories, episodes of TV series, etc.
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
large tree; big tree; huge tree
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
individual; private person; personal; private
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
honest; frank; candid; honestly; frankly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
break in contact; not hearing from; having no communication with
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to disagree; to dispute; to fight (over)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
area; vicinity; side; edge; circumstances
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to; for; in order to; for; as for; regarding
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect