to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
very much; exceedingly; extremely
that day; the very same day
lucky; nice!; score!; bingo!
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to subsist; to keep on living
celebrity; famous person; public figure; big name
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
action of making something; -ification
actor; actress; player; performer
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
tension; mental strain; nervousness
elementary school student; primary school student; grade school student
solitude; loneliness; isolation
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
to rest; to suspend; to give relief
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
nonchalant air; unruffled air
what's the best thing to do?; what to do?
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
young; youthful; immature; green; low (number); small
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to get; to secure; to learn; to master; to complete
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)