don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
stalker; (mechanical) stoker
-like; sort of; similar to; resembling
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
at; in; at; when; by; with; so
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this sort of; this kind of; like this; such
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to shorten; to narrow; to close; to shrink
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
senior high school; high school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
ten; 10; ten years of age
second (unit of time); arc second
nothing but; except; no more than
to pass (of time); to elapse
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
please (give me); please (do for me)
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
new book; new publication
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune