toy; (person or thing treated as a) plaything
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to suffer; to groan; to be worried
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
administrator; janitor; manager; custodian; executor
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
at that time; at that moment; then; on that occasion
sound; noise; (musical) note; fame
beginning; outset; first; onset
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
never mind that; don't worry about that; listen up
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
this sort of; this kind of; like this; such
is not; am not; are not; isn't it?
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
number one; first; best; most; game; round
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
place; location; room; space; sumo tournament
where; what place; how much (long, far); what extent
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
inside; interior; among; within; middle; center; during
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
method; way; manner; process; procedure; means