clerk; secretary; writing down; putting on record
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
studying very hard; studying like mad
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
continuing one's education into university
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
any kind of; every; whatsoever; whatever
style; way; shape; form; appearance; state
belief; faith; conviction
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
loud shout; excited cheering
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
that kind of; of the sort; of the kind; such
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
landing; alighting; touch down
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
control column; yoke; joystick
button (clothing); push-button
nursing; care; caregiving; caring
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
audience; spectator; spectators
to try; to attempt; to have a go (at something)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
indication; denotation; designation; instructions; directions
absolute obedience; complete submission