living; lifestyle; living room
strangeness; abnormality; disorder
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
toilet; restroom; bathroom; lavatory
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
always; all the time; never; usual; regular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
papa; dad; daddy; sugar daddy
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
official business; public business
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
one night; one evening; all night; overnight
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
suffix for familiar person
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
nervous temperament; worrier's disposition
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...