Momotarō (Japanese folk tale and popular hero)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
fourth month of the lunar calendar
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
never mind that; don't worry about that; listen up
hey!; say!; I say!; I; me
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be silent; to say nothing
and; thereupon; because of that
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play (VHS recording speed); SP
request; favour (to ask); wish; please
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
reexamination; reinspection; retest; recheck
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
memory; ability to remember
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
obedience; submission; resignation
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
putting into operation; invocation