mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to take; to carry (something) away; to bear
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
reason; cause; circumstances
serious; important; significant; grave; weighty
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to shake; to swing; to sway; to shock
power balance; balance of power
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
convention; tired tradition; old custom
of all (things, people, places, days, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
Jupiter (Roman god); Jupiter (planet); Jupiter Symphony; Symphony No. 41 by Mozart
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
photograph; photo; picture; moving picture; movie
nameless; anonymous; without name
house; residence; family; household; lineage; family name
because; the reason is; if you want to know why
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
this world; this life; world of the living
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
contents; interior; substance; content; (sword) blade