twelfth day of the month; twelve days
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
May; fifth month of the lunar calendar
third day of the month; three days
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
next; following; subsequent; stage; station
August; eighth month of the lunar calendar
thirtieth day of the month; thirty days
photograph; photo; picture; moving picture; movie
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
disappearance; running away; going missing; absconding
report; notification; registration
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
time; season; period; phase; stage
witnessing; observing; sighting
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
how; in what way; how about
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
wealthy; rich; affluent; well-off
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
and; and then; thus; and now; and finally