spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to look away; to avert one's eyes
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
rumbling stomach; noise from gas moving inside the digestive tract; borborygmus; rugitus
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
to smell; to smell of; to have a smell
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
big man; large man; tall man; giant
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
chair; stool; post; office; position
to be; to exist; to be (honorific copula)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to boil; to simmer; to stew; to seethe
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
favour; favor; obligation; debt of gratitude
simply; merely; only; solely
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
how long; how far; how much
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
somehow; for some reason; without knowing why
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
sense of values; values; value system
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago